Překlad "nesmí se dozvědět" v Srbština


Jak používat "nesmí se dozvědět" ve větách:

Nesmí se dozvědět, že jsem vám to řekla.
Ne sme znati da sam vam rekla.
Nesmí se dozvědět, že jsem tu s tebou byla.
Sad si me podsetio, ona ne sme da zna da sam bila ovde sa tobom.
- Nesmí se dozvědět, že jsem si dala drink.
Ne smije znati da sam pila.
Musíš udělat pro Schillingera něco mimořádného, ale nesmí se dozvědět, že jsi to byl ty.
Moraš da uradiš nešto apsolutno neocekivano za Šilingera, ali mu ne smeš nikad reci da si ti to uradio.
Nesmí se dozvědět, že tohle nechceš udělat.
Ne smije znati da ne želiš to uèiniti. Sredi ga.
Nesmí se dozvědět, že jsem ho přejela. Ano.
Znat æe da sam ga zgazila.
Nesmí se dozvědět, co se stalo na Nový rok.
Ne sme znati šta se desilo za novu godinu.
Nesmí se dozvědět, že jsem tu byla.
Ne sme da zna da sam dolazila ovamo. - Pst!
Nesmí se dozvědět, že jsem tady.
Ne sme da zna da sam ovde.
Nesmí se dozvědět, že vypadáme takhle.
Ne sme da nas vidi ovakve.
To brnění. Nesmí se dozvědět, že ho máme!
Oklop, ne smije saznati da ga mi imamo
A nesmí se dozvědět, že jsem byla špión.
И они никада не смеју сазнати да сам шпијун.
Nesmí se dozvědět, co mi udělali.
Не сме да зна шта су ми учинили.
Jestli necheme, aby zjistil, co se stalo. Nesmí se dozvědět, proč mu muži od útesu neberou telefon.
Не сме сазнати зашто му се људи не јављају.
Nesmí se dozvědět, že to vím.
Нисам могла да му кажем да знам.
Nesmí se dozvědět, co chceš, aby věděl.
On nesmije znati što ti želiš da on zna.
Nesmí se dozvědět tvou pravou totožnost.
Ne smije saznati tvoj pravi identitet.
Nesmí se dozvědět o té zdi.
Ona ne može znati o tom zidu.
Nesmí se dozvědět, že jsem uprchl.
Они не могу да знају да сам побегао.
Nesmí se dozvědět, že to víš.
NE SMEŠ JOJ REÆI DA ZNAŠ.
Věř mi, to poslední, co chci, je plížit se za zády Margaux, ale nesmí se dozvědět víc.
Veruj mi, to što radim Margo iza leða je poslednje što želim, ali ne smem dozvoliti da se još više uplete.
Nesmí se dozvědět, že ho podezříváme.
NE SME DA SAZNA DA SUMNJAMO.
Poslouchejte, nesmí se dozvědět že jsme to viděli, jasně?
Ok. Slušajte, ne smeju da znaju da smo gledali ovo, u redu?
Nesmí se dozvědět, že jsem přišla o práci, Gabi, jasné?
Ne sme znati da sam izgubila posao.
Miguel se nesmí se dozvědět, že ses mu snažila překazit odvolání.
Ako Migel izaðe, ne sme da zna da si mu sabotirala žalbu.
Nesmí se dozvědět, že ses to dozvěděl ode mně, Tommy.
Ne sme da sazna da sam ti rekla.
Nesmí se dozvědět, že po nich jdeme.
Ne smeju znati da smo im za petama.
Eleno, nesmí se dozvědět, že tu jsme.
Elena, on ne sme da zna da smo ovde.
Nesmí se dozvědět, že jsi tu zůstala. Dokonce několik dní.
Ne sme da sazna da si boravila ovde, èak ni na kratko.
Ale nesmí se dozvědět, že to přišlo ode mě.
Ali ne sme znati da je od mene.
2.5943601131439s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?